デンマーク語の練習のためにはじめました
by els910
カテゴリ
全体
boern
arbejde
dansk
aegteskab
dansk kulture
hjemme
未分類
以前の記事
2008年 04月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
お気に入りブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


カテゴリ:boern( 3 )

travlt period

På det tidspunkt har jeg meget travlt. Ikke kun pga Jul men også pga min datters fødselsdag! Hun har fødselsdag den 19. december. Jeg har aldrig holdt en fest til hende, fordi jeg syntes at det var svært at invitere på det period. Men dette år flyttede vi til et stort hus, så vil min datter gerne holde en fest hjemme hos os. Jeg besluttede at holde en fest tidligere den 11. Faktisk var det svært at bestemme hvornår vi skal gør, fordi fire kammorater har fødselsdag i december og 3 har i januar. I går inveteres hun til andens fest, og skal hun deltage i en anden fest i morgen!! Heldvis kan alle pigerne fra hendes hold komme til festen. Hun får 12 små gaver. Det skal være meget spændet for hende.

Jeg skal lave meget. Jeg forberedete slik poser. Vi skal også købe en juletræ på lørdag, så skal vi pytte julepynte på det. Jeg skal også lave en kage. Jeg vil lave en fransk kage. Vi skal også tænke over hvad skal arrangeres. Måske arrangerer vi skattejagt.

Jeg er helt sikker på at jeg bliver dødstræt efter festen.

Men jeg gerne vil medgringe samme kage til timen på næste onsdag hvis mulig. Er I intersseret i den?
[PR]
by els910 | 2007-12-07 06:38 | boern

Skøjte skole

Jeg har en pige på 7 år. Hun er født i Japan, men hun er meget bedre til at tale dansk end japansk. Hun er energisk og nysgerrig. Hun er god til at finde noget hvad hun skal lave.

Vi laver mange oplevelser sammen, f.eks., spille bord tennis og batominton, mailing med akryl, at svømme osv. Hun deltager i spejder. Nogle gange deltager hun i spejder tur og sov alene. De har mange udfordrende oplevelser og går på opdagelse i naturen. Hun lærer også at være selvstændig.

Men hun er også intersseret i sport. Hun begynder at tage undervisning af hip-hop den weekend. Men der er lektioner kun 12 gange. Det er meget kort period. Vi kiggede på undervisning af håndbold to gange. Men hun har ikke rigtigt lyst til at deltage i det.

Hun sagde, at hun savner skøjte. Vi fundte skøjte hal sidste februar. Min datter blev vild med skøjte, så gik til hallen hver uge. Men hallen blev lukket i marts. Jeg synes, at det er sjovt, men hun skal tage undervisning, ellers det bliver kedeligt. Jeg sørgte efter skøjteskursus. Heldvis fundte jeg skøjteskolen i Gentofte, hvor er nær vours hus. Min datter blev intersseret i det. Først deltage vi i gratis prøvetime.

Jeg håber, at hun har det sjovt med det.
[PR]
by els910 | 2007-11-21 20:17 | boern

foraeldremoede

Jeg deltog i forældresmøde i min datters skole i går. Læren spurgte ti mig om at jeg kunne forstå. Men jeg kunne klarede mig.

De forklarede om skoletiden. De sagde, at børnene virkeligt har det sjovt i skolen. De har også flot forhold. Det er lidt mærkeligt, at der er 13 piger og kun 6 drenger. Men det gør ikke noget.

Børnene begyndte at lære dansk og mathmatiks osv. De sagde, at det er rigtigt vigtigt, at forælder hjælper børn med lære noget. De gav os et brev fra kommunen om undervisning.

"Det er i skolen, barnet bliver undervist i læsning-ingen tvivl om det. Men der er vigtigt, at I hjemme føler op og støtter barnet i indlæringsfasen. uden jeres medspil er det svært for skolen at løse sin opgave."

De forslåg, at vi hjælper børnene med at skrive noget i dagbog, læser nogle bøger sammen, og besøger bibliotik sammen.

Jeg er virkeligt enig om at forældre skal deltage i børns undannelse. Enkelt barn skal få motivation til at lære noget i deres liv, fordi det er hårdt somme tider. For eksemple, er måske det ikke så sjovt at husk dansk stavning. Forældre har ansvar over for at give deres egen børn gode oplevelser til at lære noget.

Det er svært for mig at hjælpe min datter med dansk undannelse. Men jeg vil gerne hjælpe hende i hvert fald. Det skal være sjovt at lære dansk sammen.
[PR]
by els910 | 2007-11-21 17:43 | boern